Дело «ЮКОС против Российской Федерации» и вопрос о юрисдикционном иммунитете государства
https://doi.org/10.24833/0869-0049-2016-3-49-67
Аннотация
Бывшие акционеры компании «ЮКОС» начали за рубежом процедуры признания и исполнения трех решений международного арбитража от 18 июля 2014 г. по иску против Российской Федерации. Этими решениями арбитраж обязал Россию выплатить компенсацию акционерам «ЮКОСа» (порядка 50 миллиардов долларов США). В некоторых странах мира взыскателям удалось добиться ареста российского имущества. Это привлекло внимание (в том числе в высших органах власти в России) к качеству международно-правовой работы по защите интересов Российской Федерации и ее компаний. В этом контексте особое значение приобретают вопросы о действии принципа юрисдикционного иммунитета имущества России как иностранного государства.
Об авторах
Илья Витальевич Рачков
МГИМО МИД России
Россия
Россия
Надежда Алексеевна Чурилина
МГИМО МИД России; МИД России
Россия
Россия
Список литературы
1. URL: https://www.pcacases.com/web/sendAttach/418.
2. https://www.pcacases.com/web/sendAttach/420.
3. http://www.pcacases.com/web/sendAttach/422 (дата обращения: 01.07.2016).
4. Усоскин С.В. Соглашения о поощрении и защите инвестиций и национальное законодательство: о чистых руках и не только // Международное правосудие. 2016. № 1. С. 104 -112.
5. Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Merits, Judgment, I.C.J. Reports 1986, § 14, рр. 271 - 272.
6. Stephen M Schwebel. Clean Hands, Principle // Max Planck Encyclopedia of Public International Law. Oxford University Press. 2005.
7. P.C.I.J., Series A, No. 9, p. 31.
8. P.C.I.J., Series A, No. 5, p. 50.
9. Особое мнение судьи Анцилотти // P.C.I.J., Series A/B, No. 53, p. 95.
10. Особые мнения судей Хадсона и Анцилотти и мнение ППМП в целом // Prises d'eau a la Meuse, C.P.J.I. série A/ B no 70, p. 77, р. 50 и р. 25.
11. Особые мнения судей Морозова (СССР) и Тарази // I.C.J. Reports 1980, pр. 53-55, 62-63.
12. URL: http://www.uncitral.org/pdf/russian/texts/arbitration/arb-rules-2013/UNCITRAL-Arbitration-Rules-2013-R.pdf (дата обращения: 30.08.2016).
13. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009, Interim Award), p. 2, para. 8.
14. URL: https://www.pcacases.com/web/sendAttach/419.
15. https://www.pcacases.com/web/sendAttach/421.
16. http://www.pcacases.com/web/sendAttach/423 (дата обращения: 30.05.2016).
17. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 3, para. 10, 12.
18. URL: http://www.energycharter.org/fileadmin/DocumentsMedia/Legal/ECTC-en.pdf (дата обращения: 30.08.2016).
19. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE 1976 UNCITRAL ARBITRATION RULES - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. FINAL AWARD. 18 July 2014. p.165, para. 487.
20. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE 1976 UNCITRAL ARBITRATION RULES - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. FINAL AWARD. 18 July 2014. p. 578, para. 1888.
21. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 86, para. 243.
22. Постановление Правительства Российской Федерации от 16 декабря 1994 г. № 1390 «О подписании Договора к Энергетической Хартии и связанных с ним документов».
23. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 12, para 39.
24. Текст Конвенции опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР, 1986 г., № 37, ст. 772. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml (дата обращения: 30.08.2016).
25. Осминин Б.И. Заключение и имплементация международных договоров и внутригосударственное право: монография. М.: Инфотропик Медиа, 2010. 400 с.
26. Осминин Б.И. Временное применение международных договоров: практика государств // Журнал российского права. - 2013. - № 12. - С. 110-121.
27. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. pp. 11-12, para. 37.
28. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 124, para. 337.
29. Вылегжанин А.Н. Соглашение между СССР и США о линии разграничения морских пространств 1990 года: разные оценки «временного применения». URL: http://mgimo.ru/about/news/experts/124210/ (дата обращения: 30.08.2016).
30. Бюллетень международных договоров. - 2008. - № 1. - С. 33-37.
31. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 51, para. 103, 104.
32. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 52, para. 106.
33. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 123, para. 334.
34. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 12, para. 38, 40.
35. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 107, para. 292.
36. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 98, para. 264.
37. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. pp. 98-99, para. 265.
38. Kardassopoulos v. Georgia, ICSID Case No. ARB/05/18, Decision on Jurisdiction, 6 July 2007, para. 228.
39. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. pp. 110-111, para. 301.
40. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. pp. 115-116, para. 313.
41. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 124, para. 338.
42. Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, № 37, ст. 3734.
43. Бюллетень международных договоров. - 2005. - № 12. - С. 42-48.
44. Dolzer R., Schreuer C. Principles of International Investment Law. 2nd edition. Oxford University Press, 2012. P. 267, 268.
45. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE 1976 UNCITRAL ARBITRATION RULES - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. FINAL AWARD. 18 July 2014. pp. 256, 322, 451-453, paras. 759, 981, 1421-1429.
46. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE 1976 UNCITRAL ARBITRATION RULES - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. FINAL AWARD. 18 July 2014. p. 432, paras. 1362-1363.
47. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 125, para. 339.
48. PCA Case No. AA 226/227/228 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION BEFORE A TRIBUNAL CONSTITUTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 26 OF THE ENERGY CHARTER TREATY AND THE UNCITRAL ARBITRATION RULES 1976 - between - HULLEY ENTERPRISES LIMITED (CYPRUS) / YUKOS UNIVERSAL LIMITED (ISLE OF MAN) / VETERAN PETROLEUM LIMITED (CYPRUS) - and - THE RUSSIAN FEDERATION. INTERIM AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY. 30 November 2009. p. 146, para. 394.
49. Старженецкий В.В. Временное применение международного договора, противоречащего национальному праву: невозможное возможно? // Международное правосудие. - 2015. - № 3. - С. 118-127.
50. Швейцарское финансовое право и международные стандарты = Schweizerisches Finanzmarktrecht und internationale Standards / П. Нобель; пер. с нем. Н. Сироткина, Ю. Волобуева, В. Иванова; науч. ред. И.Г. Хубер. 2-е русскоязычное изд. М.: Инфотропик Медиа, 2012. 1104 с.
51. Старженецкий В.В. Эволюция института юрисдикционных иммунитетов государств: равный над равным власть имеет? // Международное правосудие. - 2014. - № 4. - С. 123-140.
52. Плахов А.В. О защите российской дипломатической собственности в Швеции // Московский журнал международного права. 2014. № 2 (94). С. 59-78.
53. Brauch M.D. Yukos v. Russia: Issues and legal reasoning behind US$50 billion awards. Investment treaty news. International Institute for Sustainable Development. September, 2014. URL: https://www.iisd.org/itn/2014/09/04/yukos-v-russia-issues-and-legal-reasoning-behind-us50-billion-awards/ (дата обращения: 21.07.2016).
54. «Ведомости Верховного Совета СССР». 23 ноября 1960 г. № 46. Ст. 421.
55. Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами. Вып. XXI.- М., 1967. С. 214 - 220.
56. Регистр текстов международных конвенций и других документов, касающихся права международной торговли. Т. II.- Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций, 1973. С. 28 - 38.
57. ECHR. Oleynikov v. Russia (App. № 36703/04). Judgement of 14 March 2013.
58. Рачков И.В. Применение двусторонних инвестиционных договоров российскими судами // Международное правосудие. 2015. - № 3. - С. 71-92.
59. Собрание законодательства Российской Федерации, 2015, № 45, ст. 6198.
60. Хлестова И.О. Новый закон Российской Федерации «О юрисдикционных иммунитетах иностранного государства и имущества иностранного государства» // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. - 2016. - Т. 2. - № 2. - C. 128-135. DOI: 10.12737/19213.
61. Собрание законодательства Российской Федерации, 2016, № 1 (часть I), ст. 13.
62. Дарья Борисяк. Экс-владелец Snoras Владимир Антонов требует с Литвы 40 млрд рублей // «Ведомости», 16.08.2016. URL: https://www.vedomosti.ru/finance/articles/2016/08/16/653174-eks-vladelets-snoras-vladimir-antonov-trebuet-litvi-mlrd-rublei (дата обращения: 07.09.2016).
63. Хлестова И.О. Юрисдикционный иммунитет государств. ИД «Юриспруденция», 2007. С. 40.
64. Вылегжанин А.Н., Чурилина Н.А. Международно-правовые основания юрисдикционного иммунитета государств // Московский журнал международного права. - 2015. - № 2 (98). - С. 36.
65. Решение Международного Суда ООН от 3 февраля 2012 г. Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening), Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 123-124, para. 57. URL: http://www.icj-cij.org/docket/files/143/16883.pdf (дата обращения: 30.05.2016).
66. Решение Международного Суда ООН от 3 февраля 2012 г. Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening), Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 143, para. 100-101.
67. THE HAGUE DISTRICT COURT. Chamber for Commercial Affairs. Judgment of 20 April 2016 in the joined cases C/09/477160/ HA ZA 15-1, C/09/477162 / HA ZA 15-2 and C/09/481619 / HA ZA 15-112 of THE RUSSIAN FEDERATION v. VETERAN PETROLEUM LIMITED, YUKOS UNIVERSAL LIMITED and HULLEY ENTERPRISES LIMITED. URL: http://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw7255.pdf (дата обращения: 01.07.2016).
68. Stefan Kröll. Enforcement of Awards // Bungenberg / Griebel / Hobe / Reinisch. International Investment Law. A Handbook. C.H. Beck - Hart - Nomos. 2015. Chapter 11, Section VII. P. 1495, para. 39.
69. Прецеденты Европейского Суда по правам человека: Электронное периодическое издание / учредитель ООО «Развитие правовых систем». 2014, сентябрь. № 4 (04). С. 74-96.
Рецензия
Для цитирования:
Рачков И.В., Чурилина Н.А. Дело «ЮКОС против Российской Федерации» и вопрос о юрисдикционном иммунитете государства. Московский журнал международного права. 2016;(3):49-67. https://doi.org/10.24833/0869-0049-2016-3-49-67
For citation:
Rachkov I.V., Churilina N.A. “Yukos v. the Russian Federation” and the Jurisdictional Immunity of the State. Moscow Journal of International Law. 2016;(3):49-67. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/0869-0049-2016-3-49-67
Просмотров: 11554
Послать статью по эл. почте 